Rust 1.93.0 now provides much more helpful error messages when associated types miss lifetimes:

Thanks again to @ekuber for picking up my original report:

https://github.com/mainmatter/100-exercises-to-learn-rust/issues/245