@buherator don't know if it meets your requirement, but i know at least quiet a few people who are very happy with #hakyll ... and its writen in #haskell ;) https://jaspervdj.be/hakyll/
So it's more the css files needed? One example here then:
@buherator Might https://docsify-this.net/ be of help?