[RSS] The case of the crash when trying to erase an element from a std::set

https://devblogs.microsoft.com/oldnewthing/20250117-00/?p=110777

Rust made me see cases like this in a much different light!