To prevent further frustration from forgotten tricks I brain dumped the less-than-obvious stuff that I can remember from #Ghidra development in my brand new Ghidra Dev Cheat Sheet:
Aside of the awesome diagrams that Mermaid.js can generate I'd like to highlight this script that is really helpful when you want to figure out how #decompiler represents different pieces of code: